Reinventando clásicos

Beatriz Catani y Quico García presentan una obra en el ciclo Proyecto Clásico del Centro Cultural Rojas

"Si es amor de verdad, me dirás cuánto entonces" es el título de la obra que los dramaturgos platenses Beatriz Catani y Quico García estrenaron el viernes pasado en el ciclo Proyecto Clásico del Centro Cultural Rojas. Podrá verse además los viernes 16 y 23 de septiembre a las 21.30 en la Sala Cancha del espacio de Corrientes 2038 de la Ciudad de Buenos Aires.

Matías Umpierrez, curador y coordinador del Área de Teatro del Rojas, explica sobre Proyecto Clásico que "como en otras disciplinas, en el teatro es habitual llamar ´clásicos´ a aquellas obras que, desafiando el paso del tiempo, continúan incentivando la escena contemporánea. No obstante, reponerlas requiere usualmente grandes producciones, lo cual dificulta su actualización en formatos más reducidos. En este ciclo, nos hemos propuesto abordar algunos destacados textos dramáticos a partir de una aproximación que los conciba como textos espectaculares acotados en sus dimensiones espaciales y temporales. Esto supone aceptar al no menos ambicioso desafío de pensar en otras formas cuyos procedimientos ofrezcan para estos ´clásicos´ nuevas resoluciones dramáticas afines a su vigencia".

"Conforman el proyecto -agrega- tres textos que comparten una estructura de carácter trágico y el denominador común de una protagonista que -en diferentes estadios de la vida- se halla frente al dilema del uso o del abuso del poder político. Se trata de tres ´clásicos´ que proponen una mirada sobre tres mujeres pensadas por autores hombres, y en los que ´lo femenino´ parece emerger como consecuencia de la toma de decisiones".

En primera instancia se presenta “Curepí”, espectáculo basado en “Salomé” de Oscar Wilde que es llevado a escena por Alfredo Ramos. En segundo lugar, la versión de “Antonio y Cleopatra”, obra de William Shakespeare, sobre la que reflexiona Beatriz Catani con su “Si es amor de verdad, me dirás cuánto entonces”. Por último, Emilio García Wehbi ingresa en “Hécuba”, de Eurípides, para componer “Hécuba o el gineceo canino”.

SI ES AMOR...

La obra de los autores platenses está dirigida por Catani y co-dirigida por García.

"Shakespeare siempre se está haciendo. Sus textos, nuestras voces y las voces de otros. De la cercanía más próxima, (la lectura en su propia lengua), a la exhibición íntima de la perspectiva de nuestra subjetividad agitada por su magnitud, ni más ni menos que ´la invención de lo humano´”, comenta Catani sobre su nueva obra.

En la pieza actúan María Amelia Pena, Julieta Ranno, Germán Rétola, Paula Salomón y Juan Manuel Unzaga.

La asistencia de dirección y producción corre por cuenta de Sebastián Pirone; la escenografía e iluminación son de Margarita Dillon y la realización escenográfica de José María Vergel. Además, en sonido está Santiago Martiarena y el vestuario es de Eduardo de Crisci.

MAS FUNCIONES

La obra se verá también en la misma sala los viernes de octubre y noviembre 2011, a las 21.30.

En tanto, el 30 de septiembre, a las 19.30 y a las 22; y el 7 de octubre a las 21.30, las funciones se ofrecerán -también en el Rojas- en el marco del FIBA.

http://www.youtube.com/watch?v=5Seu1__Un_8

Fuente: http://www.eldia.com.ar/cultura/ampliar.aspx?id=902