Cuando la imaginación no tiene límites

El gran circo, el clásico de Ariel Bufano.

Sábado, 16 de julio de 2011

CHICOS › LO QUE HAY QUE SABER PARA LAS VACACIONES DE INVIERNO EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

Durante dos semanas, la Ciudad se verá copada por chicos y grandes en plan vacacional. A continuación, una guía para perderse tranquilos en la vorágine de espectáculos ofrecidos.

Por Sebastián Ackerman

Está a punto de empezar el momento del año que más envidia genera en los adultos: en las vacaciones de invierno, corte programado de obligaciones para los chicos, pueden abrir ese paréntesis en el que se les ofrece todo un mundo paralelo de descanso, diversión y entretenimiento. Y en esa vorágine hay que adaptarse y elegir entre las diversas opciones en pantalla grande, obras de teatro todos los días a toda hora de autores y actores consagrados o de nuevas generaciones, espectáculos de circo y clown que empiezan a ganar terreno en la cartelera porteña, y títeres para todos los gustos, espacios que ofrecen actividades para toda la familia; todo un universo que hace que estas dos semanas padres, tíos, abuelos y padrinos sean exploradores en un terreno en el que los más chicos son los cartógrafos de la imaginación.

En un año de grandes pérdidas para el mundo infantil, hay varios espectáculos que retoman u homenajean a los grandes de este gran arte para chicos. María Eugenia Molinari, protagonista de El reino de María Elena Walsh, recuerda: “Muchos cumpleaños con las canciones de María Elena, cantar ‘La naranja se pasea’ o ‘Estamos invitados’”, dice, y continúa: “Fue muy fuerte cuando me convocaron para hacer el espectáculo, porque crecí con sus canciones. Me movió algo muy lindo del corazón, y profesionalmente también porque sus canciones son maravillosas y tienen contenido. Pensar que las cantaba de chica y ahora actúo en esta obra”, analiza, y rememora sus vacaciones de invierno en Mar del Plata, en donde “de muy chica mis abuelos me llevaron al cine a ver E.T. Fue fuerte ver la pantalla tan grande...”, sostiene. Después vio Titanes en el ring con su hermano. “El era fanático y tenía todas las cartas, la colección. Nos dejaron en la puerta y después nos vinieron a buscar”, se emociona.

En esta línea de artistas ya probados, con un nombre propio en el rubro, se pueden encontrar las varias opciones de Héctor Presa y La Galera Encantada, con su versión de Robin Hood más todas las obras que se presentan tanto en el teatro del grupo como en el Museo Larreta; o la nueva obra de Los Cazurros, ya consolidados como referentes, divirtiéndose junto a su público en Invasión. Otra opción es Marisa y Simón, en el Teatro Cervantes; o Tiempos que corren, la creación de Gerardo Hochman y el Circo La Arena, en la que el clown, la acrobacia y el baile se organizan alrededor de la ropa.

Ese universo de imaginación muchas veces empieza por los títeres, objetos inanimados que, por el tiempo que dure la función, cobran vida, se humanizan, tienen sentimientos. Y en este rubro hay que reconocer la trayectoria de los Titiriteros del Teatro San Martín, que ofrecen su versión de El gran circo, de Ariel Bufano; o las propuestas del grupo Kukla, dirigido por Antoaneta Madjarova, que presentan Calidoscopio y Circo Focus Bokus; la compañía El Nudo, que continúa con su Un ovillo con pelusa; o ver Patas a la obra, de Mariana Barrendeguy, que combina los títeres con actores. O visitar el Museo del Títere, fundado por Sarah Bianchi, con su amplísima oferta para toda la familia.

Pero no hace falta mostrar pergaminos para producir con calidad para los más chiquitos. Hay una nueva generación de artistas que eligen al público sub-15 que ya llevan algunos años de trabajo y se van consolidando de a poco. Javier Zaín, que estas vacaciones estrena ¿Qué hago? La aventura comienza al preguntar, y continúa con Esperando a que pique, recuerda que cuando era chico, en las vacaciones de invierno “hacía frío, mucho más frío que ahora”, bromea. “Una vez que fui a ver a Pipo Pescador, que tenía esa cosa de hablar mucho con la gente, y yo creía que me estaba hablando a mí. Pipo decía: ‘Ahora nos escondemos detrás de la butaca y nos ponemos el saco de papá’, y yo estaba totalmente convencido de que me lo estaba diciendo a mí. Estaba honrado de que me lo pidiera”, confiesa entre risas.

En esta camada, que no por nueva le quita el cuerpo al rigor artístico, puede incluirse a Gustavo Monje y Giselle Pessacq, que este año vuelven con Gotitas de primavera; la compañía Churumbel y sus Cuentos animados, una recorrida por relatos de María Elena Walsh, Elsa Bornemann y Javier Villafañe; o la gente de Puro Grupo, que en diversas puestas recrean las historias de Blancanieves, Romeo y Julieta y Drácula; el grupo Contaca, que se divierte a partir de los equívocos que se generan en los cumpleaños; y los clowns de Cantayasos, que organizan su propuesta a partir de las canciones de los recordados espectáculos de Hugo Midón y Carlos Gianni. También se puede disfrutar de los espectáculos del primer teatro adaptado especialmente para bebés en el Taller del Angel, donde están Canciones a upa y Circo a upa, de Gabriela Hillar.

Si se privilegia el deleite para los oídos, también hay buenas alternativas: la variedad de estilos, ritmos y propuestas recorre un amplio espectro de colores. Si la intención es bailar y divertirse, Mariana Cincunegui se suma a Babel Orkesta para convertir la salida en una fiesta, al igual que la Bomba de Tiempo al ritmo de sus tambores en versión “para chicos”, o los rocanroles de Papando Moscas y Gertrudis. Y si se buscan espectáculos más lúdicos, en donde el juego se interrelaciona con lo musical, se puede ver a Caracachumba, la cordobesa Cooky Galleta o Los Musiqueros y La Estrella Mochilera, que presentan sus CD; o recorrer los ritmos continentales de la mano de Magdalena Fleitas.

Este es el momento del año en el que varias series pegan el salto de la pantalla chica a las tablas. Los Teen Angels pondrán a prueba su popularidad en la calle Corrientes, y también probarán su suerte en teatro los éxitos de cable Topa y Muni, Ben 10 y Lazytown. Para aquellos que quieran compartir con sus hijos lo que ellos veían en la televisión cuando eran chicos, las opciones son Tom y Jerry, Frutillitas o el espectáculo de Disney on Ice con todos sus personajes, en versiones de carne y hueso. Y si todavía se extraña la pantalla, se pueden acercar al cine para ver las versiones 2D y 3D de Cars 2, la última de las Harry Potter o la película de Disney Los hermanitos del fin del mundo, filmada en Ushuaia, o el ciclo de la Pantera Rosa en el Inboccalupo, musicalizado en vivo.

Cuando la familia es numerosa, o las cuentas no ayudan a sobrellevar este período con tranquilidad, las opciones gratuitas son un bálsamo. La Casa del Bicentenario ofrece una variada gama de espectáculos teatrales, musicales, talleres y visitas guiadas para conocer un poco más de nuestros 200 años de historia; es posible escuchar a diferentes agrupaciones musicales de varias ciudades del país en el ciclo Momusi, que se presenta en el Centro Cultural 25 de Mayo; o participar del ciclo “Música para bajitos”, que se de-sarrollará en el Palais de Glace y en el Centro Cultural Haroldo Conti, donde además se repartirán libros infantiles gracias al Plan Nacional de Lectura; visitar el Museo Etnográfico y sus variadas actividades; conocer a artistas latinoamericanos en el 4º Festival de Títeres al Sur; o, si se prefieren los libros, visitar la 21ª Feria del Libro Infantil, con entrada gratuita para menores de 18 años.

CHICOS › DEL CENTRO CULTURAL AL MUSEO

Ciclos porteños

- Música para bajitos. C. C: Haroldo Conti (Av. del Libertador 8151, ex ESMA), a las 16: Sonsonando; La banda del Grillo; Graciela Mendoza; Los Musiqueros; Al Tun Tun; Umbela. Palais de Glace (Posadas 1525), a las 12: Perrovaca; Tocada Movida; Divertitango. Todos los detalles en www.cultura.gov.ar/vacacionesinvierno2011.

- Momusi en el C. C: 25 de Mayo (Av. Triunvirato 4444): Cielo Arriba; Mariana Baggio; Graciela Mendoza; Hugo Figueras; El murgón de la esquina; Coco Romero; La banda del Grillo; Caqui Dutto; Los Musiqueros; Jorge Marziali; Al Tun Tun; Tribu Madre; Sonsonando. De martes a domingo a las 11. Gratis. Retirar las entradas dos horas antes.

- Los Títeres de don Floresto en el Teatro de la Asociación Italiana de Belgrano (Moldes 2157): Floresto, Pototo y la mar en coche; Cuento con mascotas; Un tesoro de pirata. Aventuras de Barbasucia; Pocas pulgas; Me lo contó un pajarito; Y salió el sol. $ 30. Toda la programación en www.titeresdonfloresto.com.ar.

- Museo Etnográfico (Moreno 350): Cuentos que vienen de lejos; Misterios con historia; Pintando se entiende la gente y varias actividades más. Gratis. Toda la información en www.museoetnografico.filo.uba.ar.

- Casa del Bicentenario (Riobamba 985): Don Cartone, Sancho Lata y Musiquito, por Los Hermanos Guerra; Juan Moreira, por la Compañía El Desnivel; La flauta mágica, por Babel Teatro; Creo que sí, por Los Sutottos; Barrilete de canciones, de Magdalena Fleitas; Raúl Manfredini; entre otros. Además, recorridos participativos y talleres. Gratis. Toda la programación en www.casadelbicentenario.gov.ar.

- La Galera Encantada (Humboldt 1591) y Museo Larreta (Mendoza 2250): Sana, sana, colita de Rana; Pinocho; Un elefante ocupa mucho espacio; María Elena; Los abuelos no mienten; La arena y el agua; Blancanieves y los ocho enanitos; Duende verde; Los tres Chanchitos; La bella valiente y el Príncipe durmiente. Todos los días a las 15, 16.15 y 17.30. Toda la programación en www.lagaleraencantada.com.ar. $ 40, menores de 2 años $ 10.

- La música a Caballito en el Teatro Garrick (Avellaneda 1369): El murgón de la esquina; El resorte; Graciela Mendoza; La banda del Grillo; Musiqueros; Cielo Arriba; Jorge Marzali y Marita Londra; Al Tun Tun. Todos los días a las 16. $ 40. Toda la programación en www.momusi.org.ar.

- Parque de la Costa (Vivanco 1509 –Tigre–): Bailemos en la Fuente, La Bella Durmiente, Humor y Magia y Los tres deseos de Aladino. Toda la info en www.parquedelacosta.com.ar.

- El Tinglado (Mario Bravo 960): Cuento con vos, de Gerardo Hochman; La hora de (no) dormir, de Anahí Berneri; Cuatro noches y Romeo y Julieta, de Puro Grupo; Hazañas, de Marcelo Katz; Una historia macanuda, de Martín Lavini. A las 12, 15, 17 y 19. $ 40. Toda la programación en www.teatroeltinglado.com.ar.

- Infantiles en Los 36 Billares: Adela pide tres deseos sábados 9, 16, 23 y 30; miércoles 20 y 27 y viernes 22 y 29; y Los Cantayasos martes 19 y 26; jueves 21 y 28 y domingos 17 y 24 en Av. de Mayo 1265, todos a las 16. Más info en www.los36billares.com.ar.

- Auditorio UPB (Campos Salles 2145): Paquetito; Tengo un dinosaurio en el ropero; Butohnes, de escaleras y amores, Pérez Gil piratas; Chau sr. Miedo; La casita feliz; Esa nena ríe, esa nena llora, esa no hace nada; Guau; La casa de los ruidos; Cantata de Pedro y la guerra. Todos los días a las 15 y 16.30 y los sábados a las 18.30. $ 30. Toda la programación en www.upebe.com.ar.

- Museo Argentino del Títere (Piedras 905): El circo del aguante, por A-Garrapatta; Historia de don Panadero, por El Ñaque Títeres; Pérez y compañía, por Fantoche Violeta; Las aventuras de Super Crash, por Bigote de Monigote; La leyenda del Yaraguá e Historias de Benedito Brasileirinho da Silva, por La Chirimoya; El gato y los ratones, El buen Diablo y El regreso, por Pajaritos en la cabeza; Erase una vez, un patito, por El Pez Soñador; Como el pan de cada día, por el grupo Carátulas; Titiritero se busca, por la compañía de títeres Saltimbanquis; Lagartópolis, por El Retablo; Rolando en el palacio de la tristeza, por el Grupo del Sinfín; El gato amarillo y vampiro, por Mil Mareas. Todos los días a las 16 y 17.30. $ 25, menores de 3 años gratis.

CHICOS › ESPECTACULOS TEATRALES EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

La gran cartelera

- Marisa y Simón, de Claudio Martínez Bel. De jueves a domingo a las 15 en el Teatro Nacional Cervantes (Libertad 815). Desde $ 10.

- Esperando a que pique, de Javier Zaín. De jueves y sábados a las 17 en El Piccolino (Fitz Roy 2056). $ 35.

- Doña Disparate y Bambuco, con Fabián Gianola. De martes a domingo a las 15 y 17 en el C. C. 25 de Mayo (Triunvirato 4444). Desde $ 15.

- Mini Misión 2, desafío ecológico, con dirección de Maximiliano Trento. Todos los días a las 18 en El Taller del Angel (Mario Bravo 1239). $ 30, menores de 2 años sin cargo.

- El reino de María Elena Walsh, con María Eugenia Molinari. De martes a domingo a las 17 en el Teatro Premier (Av. Corrientes 1565).

- Robin Hood, de Héctor Presa. Todos los días a las 15 y 16.30 en el Teatro Apolo (Av. Corrientes 1372). $ 70.

- El libro de los seres imaginarios, de Marisé Monteiro. De martes a domingo 14.30 y 16.30 en el Teatro Presidente Alvear (Av. Corrientes 1659). Desde $ 30.

- La Cenicienta, un mágico musical infantil, con dirección de Carolina Alliani. De martes a domingo a las 17 en El Cubo (Zelaya 3053). $ 50.

- Palabrelíos, por los Monovocálicos. Todos los días a las 17 en Espacio Boedo XXI (Boedo 853). $ 30.

- Macedonia, improvisación para chicos, por el grupo Improcrash. Todos los días a las 15 en Velma Café (Gorriti 5520). $ 60.

- ¿Qué hago? La aventura comienza al preguntar, de y por Javier Zaín. Viernes y domingo a las 17 en El Piccolino (Fitz Roy 2056). $ 35.

- Con la piel de gallina (una de terror para chicos valientes), por el grupo Jorobados. Los días 16, 20, 21, 22, 23, 24 de julio a las 17 en el C. C. Adán Buenosayres (Asamblea al 1200). A la gorra.

- Playa Caracol, por Las Parlanchinas. Todos los días a las 16 en el Paseo La Plaza (Av. Corrientes 1660). $ 35.

- La sorprendente historia de Víctor Frankenstein, de Cristian Vélez. De martes a domingo a las 15.30 en la Sala Carlos Carella (Bartolomé Mitre 970). $ 40.

- Invasión, por Los Cazurros (FOTO). Todos los días a las 15 y 17 en el Teatro La Comedia (Rodríguez Peña 1062). $ 80.

- Mundo Arlequín te invita a su casa. De martes a sábados a las 15 y 16.30 y domingos a las 15.30 en la C. C. Konex (Sarmiento 3131). Desde $ 50.

- Cuentos animados, por la compañía Churumbel. Del 26 al 31 de julio a las 16.30 en el C. C. de la Cooperación (Av. Corrientes 1543). $ 35.

- Cenicienta y los hermanos Grimm, de Gustavo Roca. Lunes 18, martes 19 y jueves 21 a las 17.30; viernes 22 a las 15.30; sábado 23 a las 20; martes 26 a las 15.30, jueves 28 a las 17.30 y sábado 30 a las 15.30 en el Teatro Maipú (Maipú 380, Banfield). $ 50.

- Los tres mosqueteros, de Alice Penn. Todos los días a las 16 y 17.15 en el Paseo La Plaza (Av. Corrientes 1660). $ 35.

- Canciones a upa, de martes a domingo a las 15.30 y Circo a upa, de martes a domingos a las 16.30. En el Taller del Angel (Mario Bravo 1239). $ 30 y menores de 1 año $ 10.

- Gotitas de primavera, de y por Gustavo Monje y Giselle Pessacq. De martes a domingo a las 16 en La Comedia (Rodríguez Peña 1062). $ 50.

- Robinson Crusoe... el mar, de Manuel González Gil y Carlos de Urquiza. Todos los días a las 17 en La Casona del Teatro (Av. Corrientes 1979). $ 40.

- El sapo Pepe se canta en Sapolandia. Todos los días a las 15 y 17 en el Teatro Metropolitan (Av. Corrientes 1343).

- El flautista de Hamelin, con Millie Stegman. De miércoles a domingo a las 17.30 en el Teatro Tabarís (Av. Corrientes 831). $ 70.

- La novicia rebelde, con dirección de Jonathan Butterell. De martes a viernes a las 17, sábados a las 16 y 20 y domingos a las 15 y 19 en el Teatro Ópera City (Av. Corrientes 860). Desde $ 50.

- El sueña cuentos, de Santiago Ceresetto. De jueves a domingo a las 15 en Inboccalupo (Virrey Arredondo 2495). $ 30.

- Aventuras en el Laboratoons, con el mago Semba. Todos los días a las 17 en Velma Café (Gorriti 5520). $ 60.

- Cuatro noches (jueves 21) y Romeo y Julieta, una obra en construcción (jueves 28), por Puro Grupo. A las 15 y 17 en el Teatro Municipal Leopoldo Marechal (Charlone 1146, San Miguel).

- Juguemos todos a jugar, de Marcia Rago. Fines de semana a las 17 en Mediterránea Café-Teatro (Tucumán 3378). $ 30.

- Carkalata, una macana en 4 estaciones, por la Compañía Ligeros de Equipaje. De jueves a domingo a las 14.30 en el Teatro del Viejo Mercado (Lavalle 3177). $ 35.

CHICOS › LAS OPCIONES MUSICALES

Tiempo de canciones

- Mariana Cincunegui (foto) y Babel Orkesta presentan Hey! de jueves a domingos a las 16 en la C.C. Konex (Sarmiento 3131). $ 50.

- La Estrella Mochilera presenta su CD Tu propia canción todos los días a las 15 en el Auditorio Cendas (Bulnes 1350). $ 38.

- Cooky Galleta presenta El show de Cooky Galleta todos los días a las 15 en el Paseo La Plaza (Av. Corrientes 1660).

- Gertrudis y Perrovaca el sábado 23 a las 12 en el Palais de Glace (Posadas 1725). Gratis.

- El Cascanueces y las princesas encantadas, con Karina Olmedo. Sábados y domingos a las 16 en la C.C. Konex (Sarmiento 3131). Desde $ 40.

- Caracachumba presenta A la carta todos los días a las 15 y 17 en el Teatro Picadilly (Av. Corrientes 1524). $ 70.

- La Bomba para chicos el martes 26 a las 16 en la C.C. Konex (Sarmiento 3131). $ 35. Menores de 3 años gratis.

- Papando Moscas presenta ¡Que empiece el show! de martes a domingos a las 16 en La Trastienda (Balcarce 460). $ 60.

- Cantando con Adriana presenta Fiesta de disfraces todos los días a las 15 y 17.30 en el teatro Astral (Av. Corrientes 1639). Desde $ 40.

- Tutú festeja sus 10 años viernes, sábados y domingos a las 16 en el Teatro Empire (Hipólito Yrigoyen 1934). $ 35.

- Los Musiqueros presentan su CD Ronda del lunes 18 al viernes 21 a las 16 en Café Vinilo (Gorriti 3780).

CHICOS › LA TELE EN EL TEATRO

Pantalla y escena

- Disney on Ice (foto) presenta Aventuras de Walt Disney. De martes a domingo a las 15 y 18.30 en el Luna Park (Av. Corrientes y Bouchard). Desde $40.

- Tom y Jerry live. Todos los días a las 15 y 17 en el Teatro Lola Membrives (Av. Corrientes 1280). Desde $60.

- Teen Angels. De martes a viernes a las 14.30, sábados 14.30 y 17.30, y domingos a las 15.30 en el Teatro Gran Rex (Av. Corrientes 857). Desde $100.

- Frutillita en vivo. Todos los días a las 15 y 17 en el Teatro Tabarís (Av. Corrientes 831). Desde $60.

- Ben 10. Todos los días a las 12.30 en el teatro Lola Membrives (Av. Corrientes 1280). Desde $50.

- La casa de Disney Junior con Topa y Muni. De martes a domingo a las 14.30 y 16.30 en el Teatro Metropolitan (Av. Corrientes 1343). Desde $60.

- Lazytown en vivo. Del viernes 22 al sábado 30, a las 15 y 17, en el Auditorio de Belgrano (Virrey Loreto 2348). Desde $60. Menores de 2 años, $20.

CHICOS › EL MUNDO DE LOS TITERES

Muñecos y algo más

- Un ovillo con pelusa, por la compañía El Nudo. De martes a domingos a las 16 en el C.C. de la Cooperación (Av. Corrientes 1543). $ 35, menores de 2 años sin cargo.

- El gran circo, de Ariel Bufano. De martes a domingos a las 16 en el Teatro Regio (Av. Córdoba 5056). Desde $ 10.

- Calidoscopio, del grupo Kukla. De miércoles a domingos a las 16 en el Teatro del Viejo Mercado (Lavalle 3177). $ 40.

- Patas a la obra, de Mariana Barrandeguy. Lunes, miércoles, viernes y domingos a las 15 en Liberarte (Av. Corrientes 1555). $ 30.

- Circo Focus Bokus (foto), del grupo Kukla. De martes a domingos a las 16.30 en el C.C. de la Cooperación (Av. Corrientes 1543). $ 35.

CHICOS › FUERA DE LOS ROTULOS

Aventuras varias

- Circo Servian presenta Enciende tus sueños. Todos los días a las 16 y 19.30 en Av. Del Libertador 300 (Vicente López). Desde $ 100.

- Tiempos que corren, de Gerardo Hochman. Miércoles y domingos a las 15 y martes, jueves, viernes y sábados a las 16.30 en la C. C. Konex (Sarmiento 3131). $ 40.

- Especial La Pantera Rosa: exhibición de capítulos musicalizados en vivo por la orquesta de Rubén Ferrero. De jueves a domingo a las 17 en C. C. Inboccalupo (Virrey Arredondo 2495). $ 40.

- Adair, aventuras elementales, teatro negro, títeres y acrobacia. De jueves a domingo a las 16 en Andamio 90 (Paraná 660).

- Los tres deseos de Aladino, por el Circo Azul. Todos los días a las 15.30 en el teatro Niní Marshall (Perú 1401, Tigre). $ 40.

- El Cascanueces y las princesas encantadas (foto), con Karina Olmedo. Sábados y domingos a las 16 en la C. C. Konex (Sarmiento 3131). Desde $ 40.

Fuente http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/11-22304-2011-07-16.html