ESTRENO NACIONAL DE "LAS PRIMAS"El estreno será mañana a las 20, en el Pasaje Dardo Rocha, y habrá nuevas funciones en el mismo horario el sábado a las 21 y el domingo a las 20.
Luego, la producción del Teatro Nacional Cervantes saldrá en gira por Tandil, Tres Arroyos, Chapadmalal y Miramar.
Aurora Venturini habla de su exitosa novela que ahora llega al teatro con una producción del Teatro Nacional Cervantes que debutará este fin de semana en La Plata
En la adaptación, Ferradás interpreta a la famosa pintora Yuna Riglos, una minusválida reeducada que al recibir un premio a su trayectoria es tomada por sus recuerdos en un devenir incesante de hechos y personajes que marcaron su dramática vida.
Durante una entrevista con este diario, Venturini señaló que una de las virtudes de su novela está en la verdad que habita en sus páginas. "'Las primas' tiene verdad, Yuna existió, existe. Es una persona que dice la verdad aunque duela, algo que no le gusta a la gente. Cuando decís la verdad sin reparar en el dolor, enseguida dicen 'esa está loca'. Pero en realidad lo que pasa es que está aflorando algo que el otro quiere esconder".
Graduada en Filosofía y Ciencias de la Educación en la Universidad Nacional de La Plata, y en Psicología en París, donde estuvo exiliada luego del golpe militar de 1955, Venturini escribió más de cuarenta libros, fue amiga personal de Eva Perón y en sus años europeos trató con figuras como Albert Camus, Jean-Paul Sartre y Simone de Beauvoir.
A estas alturas, "Las primas" ha sido leía por más de cien mil personas en todo el mundo. Tras el premio alcanzado en Argentina en 2007, la novela se publicó en España, Francia, Italia y actualmente se encuentra en proceso de traducción al inglés.
"Yuna tiene discapacidades pero es una gran pintora. Podría ser una gran escritora también. Podría ser yo", dice Venturini, jugando con la ambigüedad, asumiendo el lugar de ese personaje que todos temen porque tiende a develar secretos. Yuna, al igual que muchos artistas, dice cosas que pocos quiere escuchar.
En la versión teatral que se verá en el Pasaje Dardo Rocha, Marcela Ferradás será acompañada en el elenco por los actores Laura Ortigoza y César Bordón, todos bajo la dirección de Podolsky.
"MI MEJOR OBRA"
Años atrás, Aurora Venturini dijo que su libro más logrado era "Nosotros los Caserta", una obra en la que narra la historia de su familia materna que será editada próximamente por una editorial internacional. Sin embargo, aclara: "Cuando dije aquello, era porque no había escrito 'Las primas'. Yo vuelvo a leer esta novela y parece mentira que la haya escrito yo, es impresionante... Están tan bien descritos los personajes, tan bien puestos en su situación, que me sorprende", dice la escritora, con sinceridad, sin falsa modestia.
Venturini también es sincera cuando confiesa estar harta de que todos se sorprendan por su edad. "Estoy cansada de que todos digan 'fulana con tantos años sigue escribiendo'. Yo ya no cumplo años, soy una mujer virtual, ya lo he dicho. ¿Por qué, en lugar de decir 'esta mujer con ochenta y pico de años' no dicen 'esta mujer con 47 libros?", se pregunta con ironía.
"Yo sé que nací para escribir, es el don que he recibido. Y por eso debo cumplir todos los días, porque si no lo hiciera me convertiría en una inútil que roba tiempo. Todos los días escribo entre seis y ocho horas", asegura.
Con algo de ansiedad -ya que no leyó el texto de la adaptación teatral-, Aurora Venturini espera el estreno de la versión teatral de un libro que le ha dado muchas alegrías. "Espero que vaya la gente a verla", responde cuando se le pregunta sobre sus expectativas.
Fuente: http://www.eldia.com.ar/edis/20100805/espectaculos24.htm
No hay comentarios.:
Publicar un comentario