miércoles, 26 de mayo de 2010

La Gala del Argentino presenta una ópera del platense Golijov

Osvaldo Golijov viajó a nuestra ciudad desde Estados Unidos, donde reside actualmente, para participar de este esperado estreno

ESTRENO LATINOAMERICANO DE "AINADAMAR"

Durante la función de esta noche también se podrá disfrutar del ballet "Estancia" de Alberto Ginastera

La Función de Gala en conmemoración del Bicentenario de la Revolución de Mayo del Teatro Argentino se realizará hoy, a las 20.30, con un estreno muy especial: la ópera "Ainadamar", del músico platense Osvaldo Golijov. Junto a esta obra lírica se presentará también una nueva versión del ballet "Estancia" de Alberto Ginastera.

Golijov aseguró estar muy emocionado por "presentar 'Ainadamar' en el teatro de mi ciudad natal y para el Bicentenario de la República. Fue una generosa oferta de Marcelo Lombardero, director artístico del Argentino, que venimos conversando desde hace poco más de un año".

La presentación de esta noche será el estreno en Latinoamérica de la ópera. Hasta el momento se había visto en Estados Unidos, algunas ciudades de Europa y Australia.

La obra cuenta la historia del poeta granadino Federico García Lorca, su oposición a la falange, la persecución de la que es objeto como republicano y homosexual y su asesinato en medio de los enfrentamientos de la guerra civil. La recordada actriz catalana Margarita Xirgu, quien fuera su musa, narra retrospectivamente los dramáticos episodios de la vida y de la muerte de Federico. El libreto, escrito originalmente en inglés y luego traducido al español, le corresponde al escritor estadounidense David Henry Hwang. La partitura incorpora sonidos típicos del folklore andaluz y, para ello, suma a la orquesta una sección de guitarra y cajón flamencos.

"Ainadamar" ("fuente de las lágrimas", en árabe) es su primera contribución al género lírico y le fue encargada por la Orquesta Sinfónica de Boston. La subtituló "Opera prima en un acto compuesto de tres imágenes". Se estrenó en 2003 en el Festival de Tanglewood y, en versión revisada, se presentó en 2005 en la Opera de Santa Fe (Nuevo México, Estados Unidos). A partir de esa fecha ha recorrido con invariable éxito las grandes salas teatrales de Norteamérica y Europa.

"Ainadamar" tiene libreto de David Henry Hwang y se ofrecerá con la dirección musical de Rodolfo Fischer. La dirección de escena y el vestuario de Claudia Billourou y la escenografía e iluminación de Juan Carlos Greco. El reparto estará encabezado por Franco Fagioli (Federico García Lorca), Graciela Oddone (Margarita Xirgu), Patricia González (Nuria) y Jesús Montoya (Ruiz Alonso).

BALLET DE GINASTERA

Por otra parte, la Función de Gala de esta noche contará con la presentación de una nueva versión del ballet "Estancia" - Suite, con la conducción de orquesta de Rodolfo Fischer y la interpretación a cargo de integrantes del Ballet Estable que dirige Rodolfo Lastra. La escenografía y el vestuario le corresponden a Marta Albertinazzi y la iluminación a Juan Carlos Greco. El diseño de video y edición le pertenecen a Federico Bongiorno.

Durante la velada, además, el Coro y la Orquesta estables del Teatro Argentino ejecutarán el Himno Nacional Argentino.

"Estancia" - Suite y "Ainadamar" se ofrecerán también en las funciones dedicadas al público en general que se efectuarán el viernes 28 de mayo, a las 20.30, y el domingo 30, a las 17.

Fuente: http://www.eldia.com.ar/edis/20100526/espectaculos27.htm

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Las tablas le hicieron fuerza a la motosierra

  Balance de teatro 2024 En un año con fuerte retracción del consumo y un ataque inusitado al campo de la cultura, la caída de la actividad ...