Comienza la segunda temporada de La radio, el teatro y la historia

Por Radio Provincia

Todos los miércoles a las 22 se ofrecerán distintos radioteatros

Con la emisión de La razón de las bestias, del grupo Teatrantes, se dará comienzo a la segunda temporada La radio, el teatro y la historia que desde hoy y todos los miércoles se emitirá a las 22 por Radio Provincia (AM 1270).

"Con este ciclo seguimos con la adaptación de los textos al formato radio teatral y vamos a continuar como en el último año, además de presentar los trabajos de los grupos tendremos en el piso a historiadores e investigadores que nos van a ayudar a contextualizar los textos y los personajes a los cuales la obra hace referencia", precisó Siro Colli, el conductor y director general del envío, que es una idea de Lito Cruz.

El programa, una coproducción entre Radio Provincia y La Comedia –dependiente del Instituto Cultural–, nació como una extensión del ciclo El teatro y la historia para "aumentar la cantidad de espectadores" y con la premisa de que "la identidad y la memoria constituyen el punto de partida para reconocer, analizar y construir entre todos nuestro presente, nuestro futuro".

En este 2010 se sumó a la producción la Dirección General de Cultura y Educación y según contó Siro Colli, Director Artístico de La Comedia, "durante este año van a presentarse más de 40 obras en las escuelas de la provincia de Buenos Aires".

La apertura de esta nueva temporada será con la obra La razón de las bestias, que pertenece al grupo Teatrantes de Mar del Plata y que estuvo nominada a los premios Estrella de Mar. Esta pieza "fue una coproducción de La Comedia y se escribió en el marco de este proyecto. En esta oportunidad se produjo para radioteatro y la grabamos con los mismos actores del elenco original. La adaptación para radioteatro también la realiza el mismo autor, todo el material se edita y luego en el programa yo lo presento y también hablo con algún invitado sobre lo que estamos escuchando", señaló Colli.

–¿Cuál es, para usted, la importancia de volver al radioteatro?

–El radioteatro fue un género muy popular en Argentina, un fenómeno masivo, y aún las familias más humildes, por lo menos en las década del '50 y '60 tenían acceso a un aparato. Los radioteatros se hicieron grandes, apostaron a la construcción de la cultura popular y lo que pretendemos con esto, además de rescatar el género con un formato rebozado, con un sonido más actual, es llevar estos textos vinculados a la historia, con personajes de la historia, a circunstancias que los los discursos históricos sean un discurso actual.

–¿Y cómo se combinan el teatro y la historia?

–Esto no es una representación de la historia, se le pone una nueva voz, voz tamizada por la propia subjetividad, porque como es una mirada de la historia, siempre es una mirada subjetiva. A pesar de que muchos piensen que la historia son hechos objetivos, yo creo que no, estos hechos están mirados desde el hoy, desde la mirada de cada uno, de cada pensamiento, así que tienen opinión. Y lo interesante es justamente eso, que tienen actualidad y no dejan de ser una reflexión crítica con respecto a lo que se cuenta y a los personajes.

La razón de las bestias. El encuentro entre el caudillo entrerriano Francisco 'Pancho' Ramírez, acompañado por la luchadora popular conocida como "La delfina", y el unitario José Rondeau, Director Supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata, luego de la batalla de Cepeda (1920) es el tema que aborda La razón de las bestias. Esta obra cuenta con la actuación de Cecilia Martín, Marcos Moyano y Leo Rizzi y tiene música original concepción estética y dirección del grupo de Federico Moyano.

A la hora de encarar esta propuesta, desde el grupo Teatrantes pensaron, según contó Cecilia Martín, en "poder descubrir la historia desde otro lugar. Nosotros nos propusimos en la dramaturgia y en la escena, trabajar con personajes y desmitificarlos, sacarlos del bronce y la estatua y tomarlos como hombres, con sus pasiones, ideas, miserias y la defensa de lo que ellos consideraban como verdad. También quisimos trabajar con el humor, porque la propuesta tiene que ver con reflexionar como nosotros como país y el humor es la clave para reírnos de nosotros mismos". Y, según resumió la actriz, La razón de las bestias "tiene que ver con la historia, con la reflexión, con el antagonismo civilización y barbarie".

Esta pieza será la que inaugurará la segunda temporada de La radio, el teatro y la historia por Radio Provincia. Y Siro Colli propone descubrir este programa porque "se van a encontrar, en principio, con un hecho artístico, cultural y con un formato entretenido, que seguramente los va a remontar al recuerdo familiar de aquel tiempo que se sentaban alrededor de la radio a escuchar los radioteatros". Y repitió que es "un excelente entretenimiento, que invita a pensar y reflexionar sobre nosotros mismos y la historia es un hecho hermoso, por eso hay que sacar el bronce y las voces de estos personajes, y escucharnos a través de ellos".

Fuente: Diagonales