MIÉRCOLES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2013
TEATRO › PRESENTACION DE LA IX EDICION DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE BUENOS AIRES
El encuentro teatral se desarrollará entre el 4 y el 20 de octubre de 2013 en 27 sedes porteñas. El acto inaugural estará a cargo de la compañía francesa Ilotopie, con un espectáculo que ofrecerá en Puerto Madero. Habrá además talleres, mesas redondas y conferencias.
Por Cecilia Hopkins
32 Rue Vandenbranden, por la compañía Peeping Tom (Bélgica).
“Será un festival que irá sobre los bordes, corriendo límites y ampliando los umbrales de la creatividad.” Con esas palabras, el ministro de Cultura de la Ciudad, Hernán Lombardi, definió la IX edición del Festival Internacional de Buenos Aires (FIBA) en el Centro Cultural Buen Ayre. Junto a Darío Lopérfido, director artístico del evento bianual, el funcionario aseguró que “de todos los festivales, éste es el que nos demandó un mayor trabajo curatorial y un desafío presupuestario”. El festival, que se realiza a partir del intercambio y coproducción con otros festivales europeos, según se puntualizó, tendrá lugar entre el 4 y el 20 de octubre próximo en 27 sedes del circuito cultural y teatral localizadas en diversos barrios de la Ciudad. Sin contar con el aporte de instituciones extranjeras, la realización del FIBA demandará unos 12 millones de pesos. El costo de las entradas será de 25 pesos para las obras nacionales, en tanto que los espectáculos internacionales fluctuarán entre 50 y 90 pesos.
“Nuestro desafío –continuó Lombardi– fue armar un festival de las artes escénicas que fuese atractivo para una ciudad como ésta, que cuenta con una oferta teatral de excelencia, tanto en su circuito independiente como alternativo y oficial. Buscamos espectáculos que movilicen a nuestro público, combinando lo innovador con lo masivo, lo que no tiene cabida en la escena comercial, con lo multitudinario”, explicó. Lopérfido dio un ejemplo de lo expuesto por Lombardi: el acto inaugural del FIBA estará a cargo de la compañía francesa Ilotopie con un espectáculo que ofrecerá en el Dique 2 de Puerto Madero, con entrada libre y gratuita. Consistirá en una intervención sobre agua, con “personajes fantasmagóricos, batallas de fuego, vuelos musicales y maquinarias incandescentes que buscan evaporar lo esperado y dar voz a un mundo diferente”, según el detalle del material de prensa.
Otra cuestión que ambos funcionarios destacaron fue la voluntad de hacer del FIBA una base de lanzamiento del teatro argentino hacia el exterior. En ese sentido, Lopérfido se refirió al FIBA como “una herramienta exportadora de nuestro teatro, para que los 50 programadores de festivales extranjeros invitados asistan a los 36 espectáculos nacionales y luego tengan contacto con los artistas”. Otra de las novedades de esta edición será un espacio dedicado a films relacionados con las artes escénicas; habrá 20 funciones gratuitas de 11 películas seleccionadas en colaboración con el Bafici, entre las cuales destacó aquellas que hacen foco en las producciones de Peter Brook, Ariane Mnouchkine, Romeo Castellucci y Marina Abramovic, entre otros artistas.
Asimismo, se anunció que durante el FIBA se realizarán encuentros con dramaturgos del exterior, en virtud de un acuerdo con el Festival EÑE, de España. Por otra parte, de la gran cantidad de talleres, mesas redondas y conferencias, Lopérfido destacó la presencia de los alemanes Jan Pa-ppelbaum y Dea Loher, escenógrafo y autora, respectivamente, de dos de los espectáculos programados: “Buscamos que el FIBA sea un concepto, que favorezca la discusión intelectual y que no sea solamente una sucesión de espectáculos”, afirmó.
En cuanto a la programación internacional, Lopérfido informó que el festival contará con 20 espectáculos de directores y compañías de Alemania, Australia, Bélgica, Chile, Congo, Francia, Italia, México, Polonia, Reino Unido y Uruguay. El director del FIBA destacó el montaje del belga Jan Fabre, El poder de la locura teatral, “una performance histórica, realizada 30 años atrás, de 4 horas y media de duración, que introducirá al público en una experiencia que reunirá actuación, danza y música”. Anunció, además, que la programación cuenta con espectáculos dirigidos por el alemán Thomas Ostermeier (Un enemigo del pueblo, estrenado el año pasado por la Schaubunhne), el italiano Romeo Castellucci (Sobre el concepto del rostro del hijo de Dios), el congoleño Dieudonné Niangouna (Shéda), el británico Matthew Lenton (Interiores, por la compañía Vanishing Point), el uruguayo Roberto Suárez (Bienvenido a casa, por el Pequeño Teatro de Morondanga), la chilena Manuela Infante (participa con dos obras, Cristo y Zoo) y el grupo mexicano Lagartijas tiradas al sol, que presentarán El rumor del incendio, obra que condensa la historia mexicana de los ’70 hasta la actualidad. En referencia a estos últimos, Lopérfido los incluyó entre “los creadores de mayor vitalidad del teatro latinoamericano de los últimos años”.
Los bordes y los límites
En conversación con Página/12, el ministro de Cultura, Hernán Lombardi, amplió los conceptos brindados en la conferencia de prensa.
–¿A qué se refiere cuando dice que el FIBA “irá sobre los bordes”?
–Hablo de bordes en el sentido de ir más allá de los límites en términos de creatividad conceptual. Con esta programación buscamos ir más allá de la cotidianidad, pararnos cerca de lugares complejos, no ser complacientes y explorar otras estéticas. Tenemos la convicción de que aquí hay un público y unos artistas muy exigentes que quieren precisamente esto. Buenos Aires es una ciudad teatral.
–Llama la atención que usted elogie tanto la producción teatral local en tanto que se descuida el estado de los institutos de arte que dependen de su ministerio, como la EMAD (Escuela Municipal de Arte Dramático)...
–Estoy de acuerdo en que debe haber un aumento de la inversión en infraestructura educativa. Nosotros lo sentimos como una deuda: hay que mejorar el estado de todos los institutos. Soy consciente de que hay problemas que merecen una corrección por parte nuestra. Lo que puedo afirmar es que el presupuesto del año que viene lo va a permitir. En general, hay una buena oportunidad para el cambio.
Programación internacional
- III Furie, por la compañía Modjeska Theatre, dirigida por Marcin Liber (Polonia)
- 32 Rue Vandenbranden, por la compañía Peeping Tom (Bélgica)
- Bienvenido a casa, por el Pequeño Teatro de Morondanga, con dirección de Roberto Suárez (Uruguay)
- Cristo, dirigida por Manuela Infante (Chile)
- De Macht der theaterlijke dwaasheden (El poder de la locura teatral), dirigida por Jan Fabre (Bélgica)
- Diebe (Ladrones), por Deutsches Theater, con dirección de Andreas Kriegenburg (Alemania)
- Ein Volksfeind (Un enemigo del pueblo), por la Schaubunhne, con dirección de Thomas Ostermeier (Alemania)
- El rumor del incendio, por la compañía Lagartijas tiradas al sol (México)
- Finucane & Smith’s Glory Box (La caja de la gloria de Funicane y Smith), dirigida por Moira Finucane y Jackie Smith (Australia)
- Fous de bassin (Locos por el agua), por la Compañía ilotopie. Espectáculo de vía pública con entrada libre y gratuita (Francia)
- Interiors (Interiores), por la compañía Vanishing Point, dirigida por Matthew Lenton (Reino Unido)
- La Bibliothèque (La Biblioteca), proyecto teatral Fanny de Chaillé (Francia)
- Preparatio mortis, dirigida por Jan Fabre (Bélgica)
- Shéda, de Dieudonné Niangounna (Congo-Francia)
- Sul concetto di volto nel figlio di Dio (Sobre el concepto del rostro del hijo de Dios), dirigida por Romeo Castellucci (Italia)
- Zoo, dirigida por Manuela Infante (Chile)
Programación nacional
- 4.48 Psicosis, dirigida por Luciano Cáceres
- A mamá (Guillermo Cacace)
- Babooshka. Canciones de mujer (Carlos Casella)
- Borges (Juan Carlos Fontana)
- Cachafaz (Tatiana Santana)
- Delirio gaucho (Fabián Luca y Alejandra Radano)
- Greek (Analía Fedra García)
- La idea fija (Pablo Rotemberg)
- La lengua (Leticia Mazur)
- La mujer puerca (Lisandro Rodríguez)
- ¡Llegó la música! (Alberto Ajaka)
- Orsini Marionetas (Rubén Orsini)
- Qué me has hecho vida mía (Diego Lerman)
- Sudado (Jorge Eiro)
- Un Vania (Marcelo Savignone)
- Viejo, solo y puto (Sergio Boris)
.jpg)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario